Journal public |
|
| |
J'ai un poste Ă l'Ă©tranger... 17/02/04  page publique
... et je crois que je vais le refuser. C'est un comble! Mais si vous avez la patience de lire ce qui suit vous comprendrez peut-être mon hésitation (quand même ça me tente!!)
MAIL RECU:
Bonjour,
Votre Cv a retenu toute notre attention, je vous envoie donc un document en attaché sur les differents postes proposés et sur la vie en général ici.
Pourriez-vous juste me préciser sur quel poste et dans quelle classe travaillez-vous actuellement, si le fait de prendre en charge une classe à double niveaux ne vous fait pas peur, si vous connaissez le CNED et si vous envisageriez de rester plus d'une année dans le cas ou le poste vous conviendrait?
J'aimerai aussi que vous contactiez Madame XXXX qui a crée l'école avec moi et qui maintenant est repartie en France:
Tel: 0000000
Pourriez-vous aussi obtenir une lettre de recommandation et me l'envoyer soit par fax:
000000, soit par mail.
En l'attente de votre réponse, recevez mes cordiales salutations.
XXXXXX.
COLLEGE FRANÇAIS ‘JULES VERNE’
CAJA POSTAL 000
CIUDAD DEL ESTE
PARAGUAY
TEL : 000000
FAX : 000000
MAIL : XXXXXX@yahoo.fr
Description de lÂ’Ă©cole,
L’école a actuellement 60 élèves, répartis sur les niveaux de maternelles, primaire, collège et une élève de seconde, ils sont en majorité libanais, puis nous avons quelques français, paraguayens et brésiliens. Certains sont installés depuis plus de 10 ans et sont principalement pour les Français, agriculteurs, pour les Libanais commerçants. Le pays traverse une crise économique et la structure actuelle de l’école ne permet pas de dégager de gros salaires ni d’employer de nombreux enseignants. Nous demandons beaucoup aux enseignants et les horaires sont plus lourds qu’en France : du lundi au vendredi de 7.45 hs à 15.30 hs. Les enseignants doivent surveiller les récréations et la cantine le midi. Ceci peut éventuellement se faire par roulement pour soulager l’équipe de quelques heures par semaine. L’évolution de l’école dépendra de l’augmentation du nombre d’élèves, à Ciudad DEL Este nous avons un potentiel de libanais francophones qui restent intéressés par les programmes français.
Les vacances scolaires sont celles de l’hémisphère Nord et remodelées avec les vacances paraguayennes.
En gros, début des cours le 20 août, une semaine de vacances en novembre pour la toussaint, 3 semaines à Noël (selon possibilités du c.n.e.d),1 semaine en février, 1 semaine à paques, arrêt des cours vers le 20 juin.
L’école se situe à Ciudad DEL Este, à la frontière du Brésil (Foz do Iguaçu) et de l’Argentine (Puerto Iguaçu).
Nous nous situons à 4 km du centre ville et à 10 mn du logement prévu pour les enseignants.
Le climat est tropical humide avec des températures de 35-40 degrés pour l’été et entre 6 à 20 degrés pour l’hiver. Nous avons parfois en hiver de grandes différences de températures, le froid ne dure pas en général.
Au niveau sécurité, il faut faire attention surtout le soir lorsque l’on sort. La prudence est valable pour tous les pays d’Amérique du sud. La ville de Ciudad DEL este ne présente pas beaucoup d’activités attrayantes, c’est une ville sale remplie de commerces qui vit essentiellement grâce aux touristes brésiliens venant acheter des produits d’importation moins cher qu’au Brésil. La ville comprend 200.000 habitants. A 4 km, nous avons un country club, dont je fais partie, et permettant aux enseignants de profiter de la piscine et du restaurant.
La ville frontière Foz do Iguaçu est beaucoup plus attrayante au niveau commerces et offre plus de possibilités pour les sorties le soir (restaurants, cinéma, discothèques). La proximité du Brésil permet l’accès aux plages, la première se situe environ à 800 km. Le meilleur moyen d’y accéder et aussi le moins onéreux est le bus, il y a des départs fréquents desservant toutes les villes du Paraguay, du Brésil et de l’Argentine.
La ville de Ciudad DEL este se situe Ă 350 km environ dÂ’AsunciĂłn la capitale.
L’école comprend 4 salles de classe dans le bâtiment principal, nous avons terminé la construction du second bâtiment qui comprend 4 classes en plus, une petite bibliothèque, une cantine. Nous n’y avons pas encore de téléphone fixe par faute de ligne ici, et nous communiquons par téléphone portable.
Nous avons 3 ordinateurs avec accès à internet.
La bibliothèque de l’école a été commencée des années en arrière et s’améliore chaque année, nous devons chaque année investir dans l’achat de livres et jeux didactiques nouveaux ce qui n ‘est pas toujours possible et nous conseillons aux futurs enseignants qui viennent travailler pour nous de venir avec des documents et matériels qui pourrait leur être utiles pour leur travail.
Le logement est meublé et comprend une salle, une cuisine, une salle de bains et 3 chambres. Les enseignants doivent partager un appartement. Le logement est proche d’un supermarché, de commerces, d’une clinique et d’arrêts de bus desservants la ville et ses environs. Le logement est proposé aux enseignants et pris en charge par l´école, ils ont aussi le choix d’en changer à leurs frais s ‘il ne convient pas. Le logement est fourni seulement pendant la durée du contrat.
Les enseignants viennent Ă lÂ’Ă©cole en taxi et partagent les frais de transport entre lÂ’Ă©cole et leur logement.
Votre salaire sera de 500 dollars américains par mois (soit 3.000.000 guaranis locaux au change actuel). Ce salaire est un salaire élevé pour la région et permet de bien vivre. Il représente 3 fois le salaire minimum local.
Le niveau de vie ici est moins élevé qu´en France, pour 1 dollar, le change actuel est de 6000 guaranis. Pour vous donner une idée, il faut compter 150.000 guaranis par semaine et par personne pour se nourrir (inclus les 3 repas).
En fin de contrat, nous donnons une prime qui sera équivalente à presque 1 salaire et considéré comme une aide au billet d’avion car l’école n’a pas de budget suffisant pour payer le billet d’avion aux enseignants. Pour les billets d’avion, nous vous conseillons de vous renseigner à l’OTU (organisation du tourisme universitaire), les bons prix ne sont pas seulement pour les étudiants. Le trajet est le suivant, Paris/Saopaulo/Iguazu (IGU, est le code de la ville d’arrivée ou Foz do iguazu). Les compagnies sont la Varig (compagnie brésilienne), Tam, Klm, Air Italia…
En ce qui concerne la couverture sociale, nous conseillons aux enseignants de voir avec la c.f.e (caisse des français de l’étranger) dont voici les coordonnées : CFE, Rubelles BP 100, 77951 Maincy Cedex 11. Tel : 01.64.71.70.00. Fax : 01.60.68.95.74.
Il y a aussi possibilité de prendre une assurance locale dont le prix est de 75.000 guaranis par mois et par personne, 140.000 guaranis si c ‘est un couple. Elle couvre les frais de consultations, hospitalisation, laboratoire, radios dans les cliniques locales.
Pour les visas, pas besoin de visa pour le Paraguay, ni pour le Brésil. Depuis 2 ans, l´Ambassade de France à Asuncion nous aide à obtenir un visa de travail d´un an et renouvelable pour les enseignants français.
Nous entretenons de très bonnes relations avec l’Ambassade de France d’Asunción auprès de laquelle vous pouvez prendre des renseignements, les coordonnées sont les suivantes :
mail : culturel@ambafran.gov.py.
Nous sommes 2 mamans à s’occuper de l’école et à s’être occupées de l’organisation tant du côté français que du côté paraguayen pour être reconnu au ministère de l’éducation. Nous espérons être un jour homologué, fait qui nous sera accordé si l’effectif des élèves augmente.
En résumé nous cherchons à former une équipe de travail solide, unie, prête à travailler pour développer notre petite école et capable de s’investir totalement dans son travail.
Nous recherchons donc des enseignants responsables, conscients de ce que représente une expatriation et partant pour honorer le contrat sur toute sa durée, le changement d’enseignant en cours d’année mettant en péril le bon équilibre de l’école et le suivi du travail scolaire.
La classe de maternelle est prise en charge par une enseignante locale.
Les autres classes seront réparties ainsi :
-classe de gde section/CP (7 élèves)
-classe de ce1, ce2 (18 élèves)
-classe de cm1, cm2 (9 élèves)
-classe de 6e, 5e (environ 15 élèves)
-classe de 4e,3e,2nde,1ère l (environ 8élèves)
Il peut bien évidemment y avoir des changements en fonction des élèves qui rentreront ou partiront pour la nouvelle année scolaire.
Pour les classes de primaire, l’enseignant prendra en charge une classe à double niveaux , dans toutes les matières.
Pour les classes de la 6e jusqu’à la 1ère, nous aurons 2 ou 3 enseignants pour se répartir les matières : français, mathématiques, his/géo/ed.civique, physique, technologie, Sciences de la vie et de la terre, anglais, espagnol, arts platiques et musique. L’enseignant qui aura moins de matières que les autres, devra donner des cours de soutien pour les enfants en difficulté (en primaire ou collège), puis s’il est interessé, pourra aussi donner des cours de FLE pour adultes ou enfants. (puisque nous travaillons aussi en Alliance Française).
Certains parents demandent aussi une aide aux devoirs à domicile pour ceux qui seraient interessés de gagner un peu plus par mois (il faut compter 200.000 guaranis/mois à raison d’1h par jour d’aide aux devoirs).
Si notre école peut représenter un certain intérêt pour vous, nous attendons vivement vos questions, commentaires et suggestions.
Recevez en attendant nos respectueuses salutations.
Madame XXXXX
|
