 Journal public |
|
| | Préface |
1
|
|
mardi , 3 sept 2002
|
2
|
|
tout ce temps ?
|
3
|
|
ces temps-ci, les livres, le temps...
|
4
|
|
Procès
|
5
|
|
Soleil
|
6
|
|
le 27 mars 2003
|
7
|
|
Paresse , le 28 mars 2003
|
8
|
|
Du calme... le 29 mars 2003
|
9
|
|
Vent, le 30 mars 2003
|
10
|
|
Nuit, et autres choses
|
11
|
|
Printemps , le 31 mars 2003
|
12
|
|
Poisson d'avril ! 1er avril
|
13
|
|
Le 2 avril
|
14
|
|
Le 3 avril
|
15
|
|
Joies ou tristesse , le 4 avril
|
16
|
|
Inutilité , le 5 avril -matin
|
17
|
|
Le 5 avril -nuit
|
18
|
|
Le 6 avril - midi
|
19
|
|
Le 8 avril - midi
|
20
|
|
Arts africains , le 8 avril
|
21
|
|
Le 10 avril - matin
|
22
|
|
Perdita, le 11 avril
|
23
|
|
Visite Ă NDS , le 12 avril
|
24
|
|
S. mon cousin , le 13 avril
|
25
|
|
Le 13 avril - nuit
|
26
|
|
Le 14 avril
|
27
|
|
FĂŞte de la musique ? - Le 15 avril
|
28
|
|
Départs , le 16 avril
|
29
|
|
Irish cream , le 17 avril
|
30
|
|
Irish cream 2 , le 17 avril , nuit.
|
31
|
|
Le 18 avril
|
32
|
|
Printemps - toujours pas lĂ , le 19 avril
|
33
|
|
Le 20 avril
|
34
|
|
Dimanche ou lundi , le 21 avril
|
35
|
|
Manque de concentration , le 21 avril
|
36
|
|
Une bonne journée , le 22 avril
|
37
|
|
FĂŞte des enfants , le 23 avril
|
38
|
|
Procès, résultat inattendu, le 24 avril 2003
|
39
|
|
le 25 avril, midi
|
40
|
|
Le 25 avril
|
41
|
|
Premières heures , le 27 avril
|
42
|
|
Le 27 avril , après-midi
|
43
|
|
Le 28 avril
|
44
|
|
Procès, Amsterdam, etc , le 29 avril
|
45
|
|
Le 30 avril
|
46
|
|
Le 30 avril
|
47
|
|
Notes rapides, le 2 mai
|
48
|
|
Ederlezi, le 5 mai
|
49
|
|
Gaziköy, samedi - écrit le 6 mai
|
50
|
|
Gaziköy, dimanche - écrit le 6 mai
|
51
|
|
Joyeux anniversaire M. , le 7 mai
|
52
|
|
Le 9 mai
|
53
|
|
Réveil à 4h du matin, le 11 mai
|
54
|
|
Frankfurt, et puis aujourd'hui...., le 12 mai
|
55
|
|
Le 13 mai
|
56
|
|
Créér ? , le 14 mai
|
57
|
|
Inattentif , le 15 mai
|
58
|
|
Tortue! , le 16 mai
|
59
|
|
Le 16 mai, nuit
|
60
|
|
le 17 mai
|
61
|
|
Le 18 mai
|
62
|
|
RĂŞves bizarres, le 19 mai
|
63
|
|
Le 20 mai
|
64
|
|
Le 21 mai
|
65
|
|
Je réclame mon éspace privée , le 22 mai
|
66
|
|
le 23 mai
|
67
|
|
RĂŞve- encore, le 24 mai
|
68
|
|
Le 26 mai
|
69
|
|
Le voisin , le soir du 27 mai
|
70
|
|
Cologne etc. , le week-end du 24-25 mai, écrit le 28 mai
|
71
|
|
Lundi-mardi-mercredi / voisin , le 28 mai
|
72
|
|
Le 30 mai
|
73
|
|
Enérvée, le 31 mai
|
74
|
|
Tourterelles, le 1er juin
|
75
|
|
M. se marie ! , le 2 juin
|
76
|
|
Le 3 juin
|
77
|
|
Le 4 juin
|
78
|
|
Le 5 juin.
|
79
|
|
Toujours autour de M. , le 6 juin
|
80
|
|
Kazandjakis - mort - vie , écrit le 8 juin
|
81
|
|
Le 9 juin
|
82
|
|
Le 10 juin
|
83
|
|
Le procès de F. , le 11 juin
|
84
|
|
Encore :( , le 12 juin
|
85
|
|
Sentir le savon, le 12 juin
|
86
|
|
Elle a mangé en ma présence ! Le 13 juin
|
87
|
|
Notre voisin aboie ! Le 14 juin
|
88
|
|
Le 16 juin
|
89
|
|
Le matin..... , le 17 juin
|
90
|
|
Le 17 juin, nuit
|
91
|
|
RĂŞve... , le 18 juin
|
92
|
|
Fête de la musique... Anniversaire de W&moi... Hier, et visite prévu chez M., le 21 juin
|
93
|
|
cadeau de M. , ordinateur, études.... le 24 juin
|
94
|
|
le 28 juin
|
95
|
|
Le jazz... Le mariage... Le 2 juillet
|
96
|
|
Longtemps
|
97
|
|
Le 23 juillet
|
98
|
|
Le 24 juillet
|
99
|
|
Malade , le 25 juillet
|
100
|
|
Le 26 juillet
|
101
|
|
Le 26 juillet
|
102
|
|
Le 30 juillet
|
103
|
|
Cet article ! Le 31 juillet
|
104
|
|
Nuit, le 31 juillet
|
105
|
|
Minuit , le 31 juillet
|
106
|
|
Contente contente contente ! Le 1er Août
|
107
|
|
Petite sortie , idées pour le 16 août. Le 2 août
|
108
|
|
Un dimanche comme un dimanche... le 3 août.
|
109
|
|
Le 5 août
|
110
|
|
Anniversaire d'At. , le 6 août
|
111
|
|
Rock'n'Coke , le 6 août
|
112
|
|
Le 7 août
|
113
|
|
Notre facteur, le 8 août
|
114
|
|
Le 8 août
|
115
|
|
Réveil, le 9 août
|
116
|
|
Fr. au téléphone ! Le 10 août
|
117
|
|
Le 10 août
|
118
|
|
Déprime du matin, le 11 août
|
119
|
|
FLUTISTE ! le 12 août
|
120
|
|
Fatiguée, le 13 août
|
121
|
|
La manifestation et des mycoses ! Le 14 août
|
122
|
|
Le 14 août
|
123
|
|
Flutiste ! Réapparition ! Le 15 août
|
124
|
|
Notre événement... le 16 août
|
125
|
|
Le 18 août
|
126
|
|
Publié ! Le 19 août
|
127
|
|
On part ! ... Gaziköy... Le 20 août
|
128
|
|
Le 21 août
|
129
|
|
Mes quelques jours à Gaziköy, le 26 août
|
130
|
|
M. & A. venus diner ici ! Le 28 août
|
131
|
|
Le 29 août
|
132
|
|
Notre réunion, le 31 août
|
133
|
|
Gynéco. le 31 août
|
134
|
|
Le 1er septembre
|
135
|
|
La nausée ... Le 2 septembre
|
136
|
|
Le 2 septembre - suite
|
137
|
|
Etats d'ame, le 3 septembre
|
138
|
|
Pluie , le 4 septembre
|
139
|
|
Le 5 septembre
|
140
|
|
Le 8 septembre
|
141
|
|
Le festival - rock'n coke , le 9 septembre
|
142
|
|
Le message de V , le 9 septembre
|
143
|
|
Pensées... le 11 septembre
|
144
|
|
Le 14 septembre
|
145
|
|
Le 15 septembre
|
146
|
|
Nuits... le 15 septembre
|
147
|
|
Encore une plainte ! le 16 septembre
|
148
|
|
Etude... le 16 septembre
|
149
|
|
Contente... le 16 septembre
|
150
|
|
Le 20 septembre
|
151
|
|
Le 28 septembre
|
152
|
|
Le 17 septembre - bis
|
153
|
|
Le 19 septembre
|
154
|
|
Le week-end.... le 21 septembre
|
155
|
|
RĂŞve, le 22 septembre
|
156
|
|
Cette plainte.... le 23 septembre
|
157
|
|
Le 26 septembre
|
158
|
|
Le festival pour enfants, le 4 octobre
|
159
|
|
Coup de... qqch dans le mur ! le 9 octobre
|
160
|
|
Le 9 septembre
|
161
|
|
Le 12 octobre
|
162
|
|
Le 18 octobre
|
163
|
|
Le 20 octobre
|
164
|
|
Le 21 octobre
|
165
|
|
Dispute :( , le 22 octobre
|
166
|
|
Le 24 octobre
|
167
|
|
Le 25 novembre
|
| |
Le 8 avril - midi page publique
Hier, ce n’était pas mal comme journée, c’était au moins tranquille... Avec ma mère nous sommes sorties assez tôt pour aller chez mes grands parents, qui, à midi, allaient à peine prendre leur petit déjeuner.
Mon grand père chante par moments, il est de meilleur humeur par rapport aux mois précédents. C’est sans doute grâce à son oeil qui commence à revoir. Il est allé voir un autre ophtalmologue il y a presque deux semaines maintenant, et le médicament que celui-ci a donné a presque créé des miracles, pour cet oeil que beaucoup d’autres médecins avaient dit perdre l’éspoir.
Je suis allée voir mon père encore. Toujours pareil. Il m’a donné un dictionnaire de l’argot qu’il a acheté pour moi. On dirait qu’il veut absolument que je me mette à la traduction et aux langues parce que j’ai étudié la traduction. Alors que moi.... enfin je ne sais pas exactement ce que je veux faire de ma vie – et ça devient un peu grave sans doute vu l’age que j’ai, mais je sais que ce n’est pas seulement la traduction, ce que je veux faire. Mes illustrations aussi me sont importantes, et je voudrais pouvoir avancer là dessus aussi.
Ceci dit, j’ai terminé le livre de contes de Fuentes il y a quelques jours, et j’ai débuté un autre, par Celâl Hosrovsahi, un auteur perse.
Hier je suis aussi allée chercher la péllicule que j’avais laissé être développée. Maintenant nous avons les photos de ces branches de nos arbres, coupées, dans le jardin du voisin. Je devrais penser à les envoyer à F. Par e-mail.
Il y a bien aussi d’autres photos, de la neige, des cormorans encore... Aussi des détails des photos de mouette que j’ai fait agrandir. Je ne sais pas si je vais mettre à jour mon site de photos, ou si je vais attendre en avoir d’autres aussi.
|