 Journal public |
|
| |
Je m'essaye à la traduction... page publique
Murmures négligents
Je me sens si peu sur de moi, quand je prends ta main et te guide sur la piste de dance Alors que la musique meurt,quelque chose dans tes yeux Provoque dans mon esprit un écran d'argent et tous ses tristes adieux.
Je ne danserai plus jamais Les pieds coupables n'ont aucun rythme Bien qu'il soit facile de faire semblant, Je sais que tu n'es pas idiote!!!
J'aurai du éviter de tromper une amie et ne pas tenter de saisir la chance qui m'a été donnée, Donc je ne danserai plus jamais comme je dance avec toi.
Le temps ne peut jamais effacer les murmurs négligemment lancés d'un bon ami. Pour le coeur et l'esprit, il est doux d'ignorer Il n'y a aucun réconfort dans la vérité, tout ce qu'on y trouve c'est la douleur
Je ne danserai plus jamais Les pieds coupables n'ont aucun rythme Bien qu'il soit facile de faire semblant, Je sais que tu n'es pas idiote!!!
Jamais sans ton amour
Cette nuit la musique parait si forte, J'aimerai que cette foule disparaisse Peut-être que c'est mieux comme ça On se serait fait du mal avec toutes les choses que nous aurions pu nous dire
Nous aurions pu être si bien ensemble, Cette danse aurait pu ne jamais s'arrêter Mais plus personne ne dansera avec moi, S'il te plait reste
Maintenant que tu es partie, ce que j'ai fait est tellement mal que tu dois me laisser seul...
Ouai, c'est pas terrible ...
|